本一致；但南方语系则一家一个语法、发音习惯更是百花齐放。甚至在相对偏远的南地，两个相邻不远的村落，都可能完全听不懂对方在说些什么……

帖蛤蟆的官话夹杂着浓重的三秦口音，再加上那一番污言秽语的内容，大多来自于杂七杂八的市井街头，所以自幼生长于江南道的寒门仕子顾涉，根本就没听明白！

其实，有北燕官话打底，字他倒是勉强听得清楚；话，也能猜的出意思来。可唯独有许多奇怪的“特殊名词”，四年寒窗之后、又毅然投身军伍顾少将军，还是平生第一次耳闻……

顾家虽穷，但风门一向正派。

“呃……诸位袍泽，何人听懂此西北贼、今日因何故至我邢州城下喊喝？”

顾涉一边仔细搜索着自己的学识储备，一边对身后的弟兄们求教。时至今日，南人多以经商为生，所以很多人在投身军伍之前、都经常与北人打交道；其中总有些喜欢流连于烟花柳巷、茶寮酒肆的下流粗坯……

可铁蛤蟆这一番脏话，主语不离南康人的族谱、措辞根本不提腰巾以上的部位；饶是这些见过大风大浪的“老麻雀”，也实在不好意思替顾涉“翻译”。大家只能尴尬的面面相觑，却彼此沉默不语；最后，还是一名身材略瘦的中年校尉，上前附耳、悄悄对他解释了一句：

“顾将军，您别放在心上、也别打听了…他说的都是些不干不净的泼皮话……”

顾涉点了点头，心知这就是对方使出的“激将法”，想诱自己开城出战。

虽然打定了绝不开城的主意，但场面上的优势，他也不打算拱手相让；于是，自恃胸中颇有文墨的他，手扶城墙箭垛，轻咳一声、便朗声回道：

“似尔等厚颜无耻、反复无常之西北狼奴，若心中尚有廉耻二字，又焉敢于本将面前鼓唇弄齿、妄逞口舌之利？想尔之旧主，陈贼子陵，本是西北家奴之遗丑、贱民之根苗；其父典身于权贵、其子卖命于反贼，父子二人血脉相承，皆乃卑颜奴膝之徒，何以未曾以溺而自照乎？”

今朝，还是顾涉平生以来，第一次在大庭广众之下“骂街”！第一段骂完之后，他紧张的一颗心的砰砰乱跳，脑子在飞速旋转起来；一边构思着接下来的言语措辞，一边反思方才临场发挥的优劣长短……

然而在城下叫阵的铁蛤蟆，听完了顾涉的一番“辱骂”之后，挠着下巴回过头来、看向不远处的西北军“智囊团”……

这群西北老兵们你看看我、我看看你，根本没一个人能听明白，方才敌将到底都说了些啥！

“……我刚才好像听见陈子陵这仨字了……估计他们是怕了，跟咱解释呢吧？”

“不能吧？我听人家那语气，好像还挺得意的，也不像是赔礼道歉啊……”

“甭管说啥吧，现在人家说完了，该到咱们还嘴了……赶紧说，铁蛤蟆怎么喊回去啊？”

王百川踌躇了一会，咬了咬牙，决定拿死马当成活马医：

“……蛤蟆，你告诉他，要是打算投降，就立刻开城放桥！”

听王百川的回复之后，铁蛤蟆也算有了应对；他满面欢喜地回过头来，挺着胸脯高声嚷道：

“要是投降的话，那就赶紧开城门、放吊桥！”

正暗自揣摩着措辞与攻击角度的顾涉，被对方这天上一脚、地上一脚的回话，把思路全都给打断了！投降？怎么又扯到投降上去了？

“可笑尔等西狢狗奴，“降”字竟已浸入膏血之中！”

顾将军虽然没有正面回应，但意思算是表达的比较明白了。只不过文化程度有限的西北军们，仍然还是听不懂对方那“文绉绉”的回话……

“这……意思我虽然没听的太明白，但隐隐约约好像带了个“狗”字……是不是后悔了
本章未完，请翻下一页继续阅读......... 马过江河 最新章节最终章.烽火卷长空 348.偶然的决战(五）,网址：https://www.275b.com/7_7694/1046.html